SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Zbrosławicach

184 wyniki

Książka

Audiobook

W koszyku

oceń

Blogowe dbajki / [ilustracje Agnieszka Madaj, Dariusz Madaj]. - Warszawa : Do&Do Szatkowska Spółka Jawna, [2015]. - 55, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 23x23 cm + CD.

Autor

Madaj Agnieszka. Madaj Dariusz.

Forma i typ

Książki Audiobooki

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Bajka-dbajka jest sposobem wspomagania rozwoju psychicznego dziecka, daje mu poczucie bezpieczeństwa, buduje zaufanie do innych i wpływa na poczucie własnej wartości. Dziecko czuje się kochane, wie, że ma wokół siebie osoby, które nie zawiodą. (dr Maria Molicka ) Wszystkie dbajki umieszczone w tym zbiorze są wartościowe. Każda dotyczy innego tematu, między innymi rozstania, choroby bliskiej osoby, adaptacji w przedszkolu, szkole, oswojenia się z wizytą u lekarza, lęku przed ciemnością, odczuwania inności czy poczucia własnej wartości.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Ziemięcice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przegryźć dżdżownicę / Katarzyna Grochola. - Warszawa : "Do" : Marek Ryćko, cop. 1997. - 83 s. ; 20 cm.

Autor

Grochola Katarzyna (1957- ).

Gatunek

Opowiadanie polskie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Zbrosławice - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. POL. (1 egz.)

Filia Miedary

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. POL. (1 egz.)

Filia Wieszowa

Brak informacji o dostępności: sygn. POL. (1 egz.)

Filia Łubie

Brak informacji o dostępności: sygn. POL. (1 egz.)

Filia Ziemięcice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. POL. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Inna dusza / Łukasz Orbitowski. - Warszawa : Wydawnictwo Od deski do deski, cop. 2015. - 427, [3] s. ; 21 cm.

(Seria na F/aktach.)

Autor

Orbitowski Łukasz (1977- )

Forma i typ

Książki.

Gatunek

Powieść polska

Ale chyba są inne duchy, wiesz, takie, co żyją w człowieku obok tych naszych dusz, zwyczajnych. I czegoś tam sobie chcą. Niektóre są ciche, inne głośne. Wrzeszczą, hałasują. To jest nie do wytrzymania. Znaczy, tak mi się wydaje, że z takim duchem w środku strasznie ciężko żyć, zwłaszcza jak on chce czegoś, na co ty nie masz ochoty. Miasto. Zniszczone, obdrapane i brudne kamienice. Zmęczeni ludzie w ubłoconych, wiecznie spóźnionych i zatłoczonych autobusach. Przygnębienie i pustka. I nagle w jednej głowie kiełkuje ta dziwna myśl, nieodparte pragnienie. Bez motywu, bez powodu, jak głód. Tak jakby ciało przejmowała inna dusza, która nakazuje to zrobić, i nie można od niej uciec. Pewnego dnia miasto zatrzyma się przerażone zbrodnią.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Zbrosławice - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. POl. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jak się zakochać w facecie, który mieszka w krzakach / Emmy Abrahamson ; przełożyła Bratumiła Pawłowska-Pettersson. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2017. - 270, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Abrahamson Emmy (1976- ). Pawłowska-Pettersson Bratumiła.

Forma i typ

Książki. Proza.

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka.

Temat

Bezdomność Nauczyciele języka angielskiego. Relacja romantyczna. Wiedeń (Austria)

Gatunek

Powieść obyczajowa.

ulia mieszka w Wiedniu wraz ze swoim kotem Optimusem. Marzy, aby któregoś dnia zaprzyjaźnić się ze swoją sąsiadką Elfriede Jelinek. Na razie dla zabicia czasu daje lekcje angielskiego bezrobotnym dyrektorom z przerostem ambicji i niedouczonej młodzieży. Pewnego dnia poznaje Bena. Między nimi wybucha gorące uczucie. Jest wspaniale, może poza pewnym szczegółem – Ben jest bezdomny… Jak się zakochać w mężczyźnie, który mieszka w krzakach to nietypowa historia miłosna o wyborach podyktowanych głosem serca, a nie pozorami, o decyzjach podejmowanych na przekór oczekiwaniom innych utartym schematom.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Zbrosławice - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. SZWEDZ. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kiedy Bóg odwrócił wzrok / Wiesław Adamczyk ; przeł. Ewa Ledóchowicz, [przedm. Norman Davies]. - Wyd. 1 (dodr.). - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2010. - 352 s., [16] s. tabl. : il. ; 23 cm.

(Historia)

Autor

Adamczyk Wesley (1933- ) Ledóchowicz Ewa. Davies Norman (1939- ).

Temat

Adamczyk, Wesley (1933- ) Dziecko

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Ziemięcice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 - 051 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dieta South Beach / Arthur Agatston ; przeł. Bożena Jóźwiak. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, [2007]. - 322, [1] s. ; 23 cm.

Autor

Agatston Arthur. Jóźwiak Bożena.

Temat

Dieta South Beach.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Zbrosławice - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Obrona szaleństwa / Woody Allen ; przeł. Bogdan Baran, Piotr W. Cholewa i Jacek Łaszcz. - Wyd. 1 (dodr.). - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2008. - 371, [5] s.; 21 cm.

(Salamandra)

Autor

Allen Woody (1935- ) Łaszcz Jacek. Cholewa Piotr W. (1955- ). Baran Bogdan (1952- ).

Temat

Opowiadanie amerykańskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Miedary

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AMER. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Morderstwo w Riverside Villas / Kingsley Amis ; przeł. [z ang.] Jan Pyka. - Poznań : Dom Wydawniczy "Rebis", 1996 (Krak. : DWWLA). - 217, [2] s. ; 20 cm.

(Salamandra : klub ciekawej książki.)

Autor

Amis Kingsley (1922-1995) Pyka Jan.

Forma i typ

Książki.

Gatunek

Powieść angielska

Tyt. oryg.: "The Riverside Villas murder" 1973.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Wieszowa

Brak informacji o dostępności: sygn. ANG. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Słownik filozofów : filozofia powszechna / pod red. Bolesława Andrzejewskiego ; aut. haseł B. Andrzejewski [et al.]. - [Wyd. 2 popr. i poszerz., (dodr.)]. - Poznań : Dom Wydawniczy "Rebis", 1997 (Bydg. : ZGKEN). - 250, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Andrzejewski Bolesław (1946- ).

Temat

Filozofia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Zbrosławice - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 0/9(03) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

13 powodów / Jay Asher ; przełożyła Aleksandra Górska. - Wydanie 3 (dodruk). - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2017. - 271, [1] strona, [16] stron tablic : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Asher Jay (1975- ). Górska Aleksandra (tłumacz)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Samobójstwo Nastolatki

Gatunek

Powieść psychologiczna Powieść

MIĘDZYNARODOWY BESTSELLER, NUMER 1 NA LIŚCIE "NEW YORK TIMES" „Istnieje trzynaście powodów śmierci twojej przyjaciółki. Ty jesteś jednym z nich”. 13 POWODÓW –– JEŻELI TEGO SŁUCHASZ, TO JEST JUŻ ZA PÓŹNO. Serial wyprodukowany przez NETFLIX. W książce zdjęcia z serialu. Nie możesz zatrzymać biegu wydarzeń. Nie możesz cofnąć czasu. Jedyny sposób, by odkryć tajemnicę… …to nacisnąć „play”. Clay Jensen wraca do domu ze szkoły i przed drzwiami znajduje dziwną paczkę. W środku jest kilka taśm magnetofonowych nagranych przez Hannah, koleżankę z klasy, która dwa tygodnie wcześniej popełniła samobójstwo. Dziewczyna wyjaśnia, że istnieje trzynaście powodów, dla których zdecydowała się odebrać sobie życie. Clay jest jednym z nich i jeśli wysłucha nagrania, dowie się dlaczego. Chłopak przez całą noc kluczy po mieście, a za przewodnika służy mu głos Hannah. Staje się świadkiem jej bólu i osamotnienia, a przy okazji poznaje prawdę o sobie i otaczających go ludziach, której nigdy nie chciał stawić czoła. Z przeraźliwą jasnością dociera do niego, że nie da się cofnąć przeszłości, podobnie jak nie da się powstrzymać przyszłości…

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Zbrosławice - Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 III (1 egz.)

Filia Miedary

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 III (1 egz.)

Filia Wieszowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 III (1 egz.)

Filia Ziemięcice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Światło / Jay Asher ; przełożyła Maria Szmulewska. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2017. - 275, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Asher Jay (1975- ). Smulewska Maria.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Boże Narodzenie Nastolatki Relacja romantyczna Przebaczenie Oregon (Stany Zjednoczone ; stan) Kalifornia (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Nowa powieść autora bestsellerowych "13 powodów". Poruszająca love story dla nastolatków, której nie da się zapomnieć. Sierra prowadzi podwójne życie, a jego rytm wyznaczają święta Bożego Narodzenia. Jedno to życie w Oregonie, przy plantacji drzewek choinkowych, którą prowadzi jej rodzina. Drugie to życie świąteczne, kiedy przychodzi czas ich sprzedaży i wszyscy przenoszą się na miesiąc do Kalifornii. Gdy podczas jednej ze świątecznych podróży poznaje Caleba, wszystko się zmienia. Calebowi daleko do idealnego chłopaka. Kiedyś popełnił ogromny błąd, którego cenę wciąż płaci. Sierra potrafi w nim jednak zobaczyć coś więcej niż jego przeszłość i jest gotowa zrobić wszystko, by pomóc mu odzyskać wiarę w siebie. Sierra i Caleb odkrywają coś, co może przezwyciężyć nieporozumienia, podejrzliwość i niechęć, które narastają wokół nich: prawdziwą miłość. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia Miedary

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 III (1 egz.)

Filia Ziemięcice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Trzynaście powodów / Jay Asher ; przełożyła Aleksandra Górska. - Wydanie 2. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2015. - 271, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Asher Jay (1975- ). Górska Aleksandra (1970- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Nastolatki Plotka Samobójstwo Uczniowie

Gatunek

Powieść psychologiczna

Clay Jensen wraca do domu ze szkoły i przed drzwiami znajduje dziwną paczkę. W środku jest kilka taśm magnetofonowych nagranych przez Hannah, koleżankę z klasy, która dwa tygodnie wcześniej popełniła samobójstwo. Dziewczyna wyjaśnia, że istnieje trzynaście powodów, dla których zdecydowała się odebrać sobie życie. Clay jest jednym z nich i jeśli wysłucha nagrania, dowie się dlaczego. Chłopak przez całą noc kluczy po mieście, a za przewodnika służy mu głos Hannah. Staje się świadkiem jej bólu i osamotnienia, a przy okazji poznaje prawdę o sobie i otaczających go ludziach, której nigdy nie chciał stawić czoła. Z przeraźliwą jasnością uświadamia sobie, że nie da się cofnąć przeszłości, podobnie jak nie da się powstrzymać przyszłości... TTrzynaście powodów" to rewelacyjny debiut Jaya Ashera, który snuje swoją opowieść z taką szczerością i prostotą, że tragedia za nią ukryta wydaje się wstrząsająco prawdziwa. [lubimyczytac.pl]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Łubie

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Historia Górnego Śląska : polityka, gospodarka i kultura europejskiego regionu / red. Joachim Bahlcke, Dan Gawrecki, Ryszard Kaczmarek ; [tł. z jęz. niem. Rafael Sendek]. - Gliwice : Katowice : Bytom : Dom Współpracy Polsko-Niemieckiej ; Muzeum Śląskie ; Frodo Sp.j., 2011. - 555, [3] s. : il., [1] k. map (luz.) ; 23x29 cm.

Autor

Bahlcke Joachim (1963- ). Gawrecki Dan (1943- ). Kaczmarek Ryszard (1959- ). Sendek Rafael.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Zbrosławice - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Sil. (1 egz.)

Filia Miedary

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Sil. (1 egz.)

Filia Łubie

Brak informacji o dostępności: sygn. Sil. (1 egz.)

Filia Ziemięcice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Sil. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

DVD

W koszyku

9 dni które zmieniły świat : z wdzięczności za życie Jana Pawła II i odważne świadectwo polskiego narodu / [teksty przygotowali: Marek Balon, Tomasz Pompowski, Jarosław Szarek]. - Kraków : Dom Wydawniczy "Rafael", cop. 2010. - 56 s. : il. ; 20 cm + dysk optyczny (DVD-ROM).

Autor

Balon Marek Pompowski Tomasz. Szarek Jarosław (1963- ).

Temat

Jan Paweł II (papież ; 1920-2005) Jan Paweł II (papież)

U dołu okł.: Prezentują Callista i Newt Gingrich.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Zbrosławice - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 27 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Wampiry Hollywoodu / Adrienne Barbeau, Michael Scott ; przeł. Paweł Korombel. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2010. - 342, [1] s. ; 22 cm.

Autor

Barbeau Adrienne (1949- ). Scott Michael (1959- ). Korombel Paweł (1952- ).

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść irlandzka

Hollywood - najsławniejsze miejsce świata. W ciągu dwóch tygodni giną trzy gwiazdy związane z przemysłem filmowym. Zamierają studia, aktorzy nie wychylają nosa ze swych rezydencji, a reżyserzy boją się odbierać telefony... Jednak jest ktoś, kto się nie boi, za to jest niezmiernie wkurzony - Ovsanna Moore - królowa horroru. To ludzie z jej stajni tracą życie i to w bardzo wyszukany sposób. Policja z Beverly Hills śle jej na ratunek Petera Kinga, najlepszego detektywa w mieście, ale nawet on może być bezradny, bo w życiu pięknej Ovsanny jest coś, przy czym bledną najkrwawsze horrory... Ovsanna i Peter zwierają szyki, by dopaść mordercę, którego tabloidy nazwały "Kinowym Kosiarzem".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Zbrosławice - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AMER. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sekret ocalenia / Henryk Bejda. - Kraków : Dom Wydawniczy Rafael, cop. 2010. - 254 s., [8] s. tabl. kolor. : il. ; 20 cm.

Autor

Bejda Henryk

Temat

Jan Paweł II (papież)

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Zbrosławice - Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 27 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Oblężone / Jelena Koczyna, Olga Bergholc, Lidia Ginzburg ; wyb. i oprac. Agnieszka Knyt ; [tł. z ros. Agnieszka Knyt, Elwira Milewska-Zonn]. - Wyd. 2. - Warszawa : Ośrodek Karta : Dom Wydawniczy PWN, 2013. - 207, [1] s. ; 20 cm.

(Karty Historii)

(Literatura Faktu PWN)

Autor

Berggol'c Ol'ga Fedorovna (1910-1975). Ginzburg Lidiâ Âkovlevna (1902-1990). Knyt Agnieszka. Milewska-Zonn Elwira (1932-2001). Kočina Elena Iosifovna (1907- ).

Temat

Kočina, Elena Iosifovna (1907- ) Berggol'c, Ol'ga Fedorovna (1910-1975) Ginzburg, Lidiâ Âkovlevna (1902-1990) Bitwa 1941-1944 r. leningradzka

Gatunek

Antologie Pamiętniki rosyjskie

900 dni oblężenia, głodujące miasto, trzy prawdziwe historie Blokada Leningradu od września 1941 do stycznia 1944 roku to najdłuższe oblężenie w nowożytnej historii świata. Największą ofiarę złożyli jego mieszkańcy, z których szacunkowo blisko milion nie przeżyło. Dzienniki mieszkanek Leningradu dokumentują dzień po dniu umieranie miasta i jego społeczeństwa. To trzy poruszające świadectwa konsekwencji sowieckiej propagandy, strachu przed śmiercią, wszechobecnego głodu, walki o przetrwanie i o resztki człowieczeństwa w nieludzkich okolicznościach.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Zbrosławice - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Stary portfel i inne utwory dramatyczne / Stanisław Bieniasz ; wybór, wstęp i oprac. Krzysztof Karwat. - Gliwice : Katowice : Dom Współpracy Polsko-Niemieckiej ; Biblioteka Śląska, cop. 2003. - 284, [3] s. ; 24 cm.

Autor

Bieniasz Stanisław (1950-2001) Karwat Krzysztof (1958- ).

Temat

Dramat polski

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Zbrosławice - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Złodzieje z Bagdadu : pasjonująca opowieść o poszukiwaniu zrabowanych skarbów w ogarniętym wojną Iraku / Matthew Bogdanos, William Patrick ; przekład Norbert Radomski. - Poznań : Dom Wydawniczy REBIS, 2006. - 366, [2] strony, [16] stron tablic : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

Autor

Bogdanos Matthew. Patrick William (1948- ). Radomski Norbert.

Temat

Wojsko Wojna amerykańsko-iracka Kradzież dzieł sztuki

Gatunek

Pamiętniki amerykańskie

Matthew Bogdanos, pułkownik piechoty morskiej, rozpracowywał siatki terroryst&ów na południu Iraku, kiedy w kwietniu 2003 roku dowiedział się o splądrowaniu Muzeum Irackiego w Bagdadzie. Natychmiast wyruszył przez pustynię wraz z elitarną grupą żołnierzy i rozpoczął poszukiwania zrabowanych skarb&ów. Jego książka przenosi czytelnika na niespokojne ulice Bagdadu, pełne barwnych, wyrazistych postaci.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Zbrosławice - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 355/359 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Obóz dla prawdziwych mężczyzn / Adrienne Brodeur ; przekł. Anna Bernaczyk. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2006. - 238, [2] s. ; 20 cm.

(Jej Portret)

Autor

Brodeur Adrienne Bernaczyk Anna.

Temat

Powieść amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Zbrosławice - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AMER. (1 egz.)